问个英语长难句Of millions who saw haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the 21th century.谁能给我分析下,将Of millions...,前置这是什么用法?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 12:13:51
问个英语长难句Of millions who saw haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the 21th century.谁能给我分析下,将Of millions...,前置这是什么用法?

问个英语长难句Of millions who saw haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the 21th century.谁能给我分析下,将Of millions...,前置这是什么用法?
问个英语长难句
Of millions who saw haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the 21th century.
谁能给我分析下,将Of millions...,前置这是什么用法?

问个英语长难句Of millions who saw haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the 21th century.谁能给我分析下,将Of millions...,前置这是什么用法?
复合句原来的语序是
How many people,millions of who saw haley's comet in 1986,will live long enough to see it return in the 21th century.
从句定语前置,从而把整个从句提到句首,以增强语气.
Of millions who saw haley's comet in 1986,how many people will live long enough to see it return in the 21th century.
作者感慨成千上万在1986年看过哈雷彗星的人,有多少人可以在21世纪看到哈雷彗星第二次回归.
(附:哈雷彗星哈雷彗星每隔大约76年都会按时回归.哈雷彗星的最近一次回归是1986年,中国和各国一样对它进行了大量的观测,发现了断尾现象.它的再次回归要等到2062年左右.)

在进入看见haley的彗星的几百万中多少居住在意愿的1986足够看见它在21th世纪中返回长时间居住.

在1986年看见过哈雷彗星的几百万人中能有多少可以活到看见它21世纪的回归。
of的用法中有一条是这样说的:
从(接近from的意思,用于某些特定词组)。
Of idleness comes no goodness.游手好闲没有好处。
不知道你能不能从这句话中得到帮助。

原来的语序是
How many people,millions of who saw haley's comet in 1986, will live long ...... .
整个定语从句前置了,millions 和 of 倒过来,否则 就成了 没有连接词的 复合句,语法错误。
I THINK SO