作业帮英语翻译2000年5月调任计划科科长,负责全国产品定单计划.协同领导完成营业额比前年同期增长30%任务,同时完善了全国分公司物流系统电子信息化,提高了物流储运率,降低全国产品库存率15%.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 15:58:02
英语翻译2000年5月调任计划科科长,负责全国产品定单计划.协同领导完成营业额比前年同期增长30%任务,同时完善了全国分公司物流系统电子信息化,提高了物流储运率,降低全国产品库存率15%.
英语翻译
2000年5月调任计划科科长,负责全国产品定单计划.协同领导完成营业额比前年同期增长30%任务,同时完善了全国分公司物流系统电子信息化,提高了物流储运率,降低全国产品库存率15%.
一楼Google翻译的昂。
英语翻译2000年5月调任计划科科长,负责全国产品定单计划.协同领导完成营业额比前年同期增长30%任务,同时完善了全国分公司物流系统电子信息化,提高了物流储运率,降低全国产品库存率15%.
I was appointed as the planning manager at May 2000,and being in charge of the product order planning with the whole country.During that period,my major achievement is to raise the turnover by 30% than the same period of the year before last one through assisting the leader (不知道楼主这个协同领导是指协助你的领导还是说共同参与领导了,如果是前者就是括号外面的部分,如果是后者就要替换成to collaborate to bring into the 30% increase on turnover,compared with the same period of the year before last one,从括号前面的to部分开始替换),to improve the electronic infomationization of logistic system in all the branches,to advance the efficiency of storage and delivery,and to lower the nation-wide storage rate by 15%.
我自己翻译的,不过我最近没有学习了,有点底子薄弱,大错误应该是没有的,仅供楼主参考吧.
他是用翻译机器搞的是错的 看他那个虽样
He was transferred the Chief of plan in May 2000 ,and was in charge of National product orders plan。He completed the task with a leader turning over than the 30% growth year-on-year mandate ,at the sa...
全部展开
He was transferred the Chief of plan in May 2000 ,and was in charge of National product orders plan。He completed the task with a leader turning over than the 30% growth year-on-year mandate ,at the same time improving the logistics branch of the National electronic information systems, increasing storage and transportation logistics rate and reduce the rate of product inventory 15%.
收起
May 2000 was transferred to the Chief of plans for the product orders plan. Collaborative leadership complete turnover than 30 per cent year-on-year growth task, and it improved the logistics branch o...
全部展开
May 2000 was transferred to the Chief of plans for the product orders plan. Collaborative leadership complete turnover than 30 per cent year-on-year growth task, and it improved the logistics branch of the electronic information system, increased storage and transportation logistics rate and reduce the rate of product inventory 15%.
收起