à partir de seize ans,je suis parti avec des copains,à la mer.这里为何用复合过去时,我的理解,应该是从16岁开始,我就和同学一起去海边,应该是个一贯的习惯,应该用未完成过去时更合适啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 04:37:07
à partir de seize ans,je suis parti avec des copains,à la mer.这里为何用复合过去时,我的理解,应该是从16岁开始,我就和同学一起去海边,应该是个一贯的习惯,应该用未完成过去时更合适啊.

à partir de seize ans,je suis parti avec des copains,à la mer.这里为何用复合过去时,我的理解,应该是从16岁开始,我就和同学一起去海边,应该是个一贯的习惯,应该用未完成过去时更合适啊.
à partir de seize ans,je suis parti avec des copains,à la mer.这里为何用复合过去时,我的理解,应该是从16岁开始,我就和同学一起去海边,应该是个一贯的习惯,应该用未完成过去时更合适啊.

à partir de seize ans,je suis parti avec des copains,à la mer.这里为何用复合过去时,我的理解,应该是从16岁开始,我就和同学一起去海边,应该是个一贯的习惯,应该用未完成过去时更合适啊.
因为这里明确指出了时间,16岁开始,有明确的时间,那么用复合过去式.
如果他只说:当我小的时候...那么就用未完成过去式.因为小时候,具体是什么时候,不确定!
所以记住:即使是过去的,连续性的动作,但是只要给出了明确的时间,还是要用复合过去式.

venir à partir de 是不是后面都加时间? à partir de seize ans,je suis parti avec des copains,à la mer.这里为何用复合过去时,我的理解,应该是从16岁开始,我就和同学一起去海边,应该是个一贯的习惯,应该用未完成过去时更合适啊. 英语翻译française à partir de l'étranger et sur des lignes intérieures d'autres pays à partir de la France. 法语短语à compter de和à partir de在使用上有什么区别,最好带例句. je suis obligéde partir,j'ai rendez-vous a partir de后面的名词要不要加冠词 Choisir de partir en raison de l'amour谁能帮我为翻译一下这句话是什么意思! 【法语】请把这句话转换成直陈过去时 Nous passons encore quelques heures à la plage avant de partir.1.是只把encore放在sommes 和 passé 之间还是把encore quelques heures 都放在sommes 和 passé 之间?2.后面的de partir 英语翻译Je serai absent(e) à partir du 06/06/2013 de retour le 31/12/2013.Pour tout sujet concernant le Département,merci de contacter MichelANDREU.Gérard MARIN is no longer at the office. 英语翻译A partir de que monto realizan el despacho?En que banco debo consignar el dinero? 法语的rien ne sert de courrir,il faut partir a pont是啥意思啊. rien ne sert de courir,il faut partir a point啥意思? le magasin venait de fermer ses portes quand je suis arrivé pour faire mes courses 什么意思?il vient de partir 和 il venait de partir 有什么区别? 法语 A partir de demain ,tout change a la maison是什么意思 尤其是tout change怎么解释呢 Il faut partir tout de suite,sinon,nous (aller) ______ être en retard.A.allons B.sommes a il vous faudra partir un mois avant la date prevue car je n'ai plus de place. seize mois 英语翻译TRJ C 30(bioterapico elaborado a partir de toxina de rhopalurus junceus procesado por latecnica de la farmacia homeopatica en ladilucion centesimal).Partiendo de las referencias de evidencias clinicas en pacientes portadores de cancer en