中译英!(有能力的来)他手里拿着很多书慢慢的走出了图书馆再街上走时,他遇到了一个老朋友他给我发了一封邮件,希望得到更好的信息他出国了,结果再也没回来(要用分词做状语翻译,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 01:25:35

中译英!(有能力的来)他手里拿着很多书慢慢的走出了图书馆再街上走时,他遇到了一个老朋友他给我发了一封邮件,希望得到更好的信息他出国了,结果再也没回来(要用分词做状语翻译,
中译英!(有能力的来)
他手里拿着很多书慢慢的走出了图书馆
再街上走时,他遇到了一个老朋友
他给我发了一封邮件,希望得到更好的信息
他出国了,结果再也没回来
(要用分词做状语翻译,

中译英!(有能力的来)他手里拿着很多书慢慢的走出了图书馆再街上走时,他遇到了一个老朋友他给我发了一封邮件,希望得到更好的信息他出国了,结果再也没回来(要用分词做状语翻译,
He slowly went out of the library ,carrying many books in hand.
Walking on the street,he met an old friend.
He sent me an e-mail,expecting to hear more good news from me.
He went abroad,never coming back.

he went out the library with many books in his hands.
he met a long-time -no-see friend when walking.
he sent me an email, hoping to recieve better information.
he went abroad , losing message after that.

He walked out from the library slowly with many books in his hand.
When he was walking on the street, he met an old friend.
he sent me a mail, hoping to get some good information.
He left the country and every returned.
上海灵格风英语

同意ferninster，第三句，better news.

中译英!(有能力的来)他手里拿着很多书慢慢的走出了图书馆再街上走时,他遇到了一个老朋友他给我发了一封邮件,希望得到更好的信息他出国了,结果再也没回来(要用分词做状语翻译, 航天员手里拿着的小箱子是什么初三英语翻译句子1我们的英语老师手里拿着两本书,进入了教室李刚手里拿着鲜花,和他的伙伴一块儿走着,说着……400字作文 ..急..有能力的来做, 小孩子过年手里拿着玩的烟花是什么名字? 徐浩鑫手里拿着烟的头像是这个图片上没字手里拽很多很多很多的氢气球（外面常卖的那种）可以飞起来么? 英语翻译这栋房子现在肯定值很多钱.玛丽手里拿着一封信回来了. what is Sanday's dad doing?回答这句对吗:He's reading ( the ) book.括号里应不应该加the?应该加上,表示特指他手里正拿着读的那本书? 汉译英 1.他说他那天下午要去看电影1.他说他那天下午要去看电影.2.他问我什么时候去北京.3.这是他第一次输掉一场比赛.4.告诉他也没用,他不会听的.5.老师手里拿着一本书进了教室. 英语翻译1.负责他们组的同学手里拿着许多小卡片 2.他的同学们也正一个接一个地来到这里根据所给的汉语提示完成下面句子.他手里拿着一个平板电脑走进来.He came in___a table PC____ ____ _____. 李刚手里拿着一束鲜花,和他的伙伴一块儿走着,说着……有谁帮我续写作文, 他手里拿着一些糖果走进来的英文翻译 he came in —— some candy ——- —— —— 推理,一个人quan裸着死在沙漠中,手里拿着半根火柴,周边有他的衣服.问死亡原因?ganjin He was ____ here ____ a book in his hand at this time yesterday.昨天这个时候,他手里拿着一本书站在这儿. 小华手里拿着一块蓝色的透光玻璃他想透过它来观察身边的物体那么以下关于他观察的现象的说法中,正确的是：A.观察黄色物体呈现绿色.B.观察白色物体呈现蓝色.C.观察红色物体呈现红色.D.