作业帮谁来翻一下萧伯纳的这句话?Use your health,even to the point of wearing it out.Thatis what it is for.Spend all you have before you die; do not outlive yourself.感谢指缝涟漪给出精彩译文！生命（或者青春），是我们去
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 22:20:46
谁来翻一下萧伯纳的这句话?Use your health,even to the point of wearing it out.Thatis what it is for.Spend all you have before you die; do not outlive yourself.感谢指缝涟漪给出精彩译文！生命（或者青春），是我们去
谁来翻一下萧伯纳的这句话?
Use your health,even to the point of wearing it out.That
is what it is for.Spend all you have before you die; do not outlive yourself.
感谢指缝涟漪给出精彩译文！
生命（或者青春），是我们去拼搏（挥洒）的资本。这就是生命赋予我们的使命。在我们临近坟墓之前唤出你最后的声音，而不留遗憾。
谁来翻一下萧伯纳的这句话?Use your health,even to the point of wearing it out.Thatis what it is for.Spend all you have before you die; do not outlive yourself.感谢指缝涟漪给出精彩译文！生命（或者青春），是我们去
大文豪的句子,不大敢翻译.
大致的意思是：
好好是用你的生命（健康）,甚至将其用尽,这是生命的真谛.在死之前用光所有,不要让生命虚度.
尽情利用你的健康，哪怕到了使用殆尽的地步。这是健康存在的原因。在死前挥霍掉你所有的东西；别妄想能活得比实际寿命更长久。
活着就要用尽最后一丝气力。
活着就要散尽最后一分钱币。
然后，你就可以安然赴死。
用你的健康，那穿透生命的力度——为了自己崇高的理想去拼搏，这样，即使临近坟墓，你也不会感到遗憾。
善用健康吧，那怕半点不留。这是用得其所。就该在死前耗尽所有；别要长寿。