翻译:其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 21:40:41
翻译:其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质

翻译:其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质
翻译:其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质

翻译:其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质
首先申明,翻译需要语境,希望参考语境自行斟酌.
必要解释词汇如下:
其……者:……的原因.
以:因为.
微:隐秘的情况.
故:所以.
使:派遣,命令.
理:法官.

翻译:其波及晋国者,君之余也.公以臣能听微决疑,故使为理.《李离自刑》中李离的品质 及楚,楚之飨之,曰:“公子若反晋国,则何以报不谷?”对曰:“子女玉 帛则君有之,羽毛齿革则君地生焉.其波及晋国者,君之余也,其何以报君?” 曰:“虽然,何以报我?”对曰:“若以君之灵, 英语翻译及楚,楚子享之,曰:“公子若反晋国,则何以报不谷?”对曰:“子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉;其波及晋国者,君之余也.其何以报君?”曰:“虽然,何以报我?”对曰:“ 冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余也 文言文翻译 翻译“冬者随之余,夜者日之余,阴雨者时之余也”! 翻译 其将归见其亲也,余故道为学之难以告之 古文翻译现代汉语:赋晋国一鼓铁,以铸刑鼎,著范宣子所为刑书焉.赋晋国一鼓铁,以铸刑鼎,著范宣子所为刑书焉.仲尼(孔子)曰:晋其亡乎!失其度矣.夫晋国将守唐叔之所受法度,以经纬其民, 苏轼《喜雨亭记》 译文亭以雨名,志喜也.古者有喜则以名物,示不忘也.周公得禾,以名其书;汉武得鼎,以名其年;叔孙胜狄,以名其子.其喜之大小不齐,其示不忘一也. 余至扶风之明年,始治官 伤仲永字的意思 急“其”的意思 其诗以养父母 其文理皆有可观者 父利其然也 其受之天也 如此其贤也 彼其受之天也 “之”的意思 乎啼求之 借旁近与之 传一乡秀才观之 以钱币求之 余闻之 求翻译:日臣之使于楚也,子重问晋国之勇 用现代汉语翻译“冬者岁多余,夜者日之余,阴雨者时之余也” 求翻译:余嘉其能行古道,作师说以贻之 求古文翻译余嘉其能行古道,作师说以贻之 翻译,当余之从师也,负箧曳 常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而遇不改.东者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余.求翻译求求求求! 余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也翻译 文言文翻译,“君使臣临百官之吏,节其衣服饮食之养,以先齐国之人,然犹恐其侈靡而不顾其行也 僖公十五年 晋秦韩之战》译文秦伯曰:“晋国和乎?”对曰:“不和。小人耻失其君而悼丧其亲,不惮征缮以立圉也,曰:‘必报仇,宁事戎狄。’君子爱其君而知其罪,不惮征缮以待秦命