She was not amused.中译英 （大家帮我看看哪写错啦,Monday November.22nd 2010 CloudyJeremy Hampden has a large circle of friends,who is welcome at kinds of parties.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 20:19:22
She was not amused.中译英 （大家帮我看看哪写错啦,Monday November.22nd 2010 CloudyJeremy Hampden has a large circle of friends,who is welcome at kinds of parties.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter,

She was not amused.中译英 （大家帮我看看哪写错啦,Monday November.22nd 2010 CloudyJeremy Hampden has a large circle of friends,who is welcome at kinds of parties.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter,
She was not amused.中译英 （大家帮我看看哪写错啦,
Monday November.22nd 2010 Cloudy
Jeremy Hampden has a large circle of friends,who is welcome at kinds of parties.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter,Jenny.Recently,a nearest friend of Jeremy’s invited him to give congratulation at a wedding reception,which Jeremy liked doing.He prepared speech seriously to attend the wedding with Jenny.Lots of humor stories were added in his congratulation,so he was very successful.As soon as he finished it,Jenny told him that she wanted to return home.It dissatisfied him.But he did according to his daughter.On the way home,he asked jenny whether to like his congratulation.It was surprising that she said she didn’t like it.She said she wouldn’t like to see so many people laughing at him.

She was not amused.中译英 （大家帮我看看哪写错啦,Monday November.22nd 2010 CloudyJeremy Hampden has a large circle of friends,who is welcome at kinds of parties.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter,
Monday November.22nd 2010 Cloudy
Jeremy Hampden,WHO IS WELCOME AT ALL KINDS OF PARTIES,has a large circle of friends.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter,Jenny.Recently,a nearest friend of Jeremy’s invited him to give congratulation at a wedding reception,which Jeremy liked doing.He prepared speech seriously to attend the wedding with Jenny.Lots of humor stories were added in his congratulation,so he was very successful.As soon as he finished it,Jenny told him that she wanted to return home.It dissatisfied him.But he did according to his daughter.On the way home,he asked jenny whether SHE likeD his congratulation.It was surprising that she said she didn’t like it.She said she wouldn’t like to see so many people laughing at him.
定语从句要放在被修饰词后面.

没什么错

语法没太大问题呵呵

第一行who is 改为who are，nearest改为closest，his speech加一个his，humorous stories，贺词多用复数congratulations

she was not amused这句话为什么不能翻译成 她不好笑 或 她是无趣的？ she was not amused这句话应该怎么理解.是什么语态.一个句子里可以有两个动词吗? she was a little disappointed by this.这里的disappoint可以不加ed么?还有例如she was not amused .可以直接用amuse么?这类的词是不是要么家ed要么加ing? 英语翻译我一开始以为是她并不好笑但翻译是她并不觉得好笑 amused有觉得的意思么?她并不好笑怎么番呢?she was not amusing? 这个词可不可以换位子?Dan was (was可不可以放在not only的后面 )not only surprised but amused as well. she did not come to school yesterday,did she?------though she was not feeling very well.横线中填? She was not amused.中译英 （大家帮我看看哪写错啦,Monday November.22nd 2010 CloudyJeremy Hampden has a large circle of friends,who is welcome at kinds of parties.Everyone admires his great sense of humor except his six-year-old daughter, The mother was so ___at the news that she didn't know what to do.A.admired B.amazed C.amused D.curious By the amused and surprised look on her face,Claire knew that Gladys thought she was having anaffair.怎样运用?举例说明 i was being amused 为什么用being 而不是be? she was lucky.she was not badly hurt luckily,she did not _____ _____ badly She was not lonely这是什么意思. she was s_____ to attend the meeting,but she did not turn up at last.首字母填空.空格中应当如何填?she was s_____ to attend the meeting,but she did not turn up at last. she was not thinner,but was heavier的翻译 The shy girl felt _______ and uncomfortable when she could not answer her teacher’s questions.a、amazed b、 awkward c、 curious d、 amused这题选哪个?为什么?请翻译整句 能否做一个具体的 分析 His funny joke in the speech ______ all of us present and we couldn’t help laughing yesterday.A.was amusing B.was amused C.amused D.amusing 英语句分析,求达人分析All she could do was parrot a garbled abbreviation inalanguage she did not evenunderstand.中a gabled abbreviation 是怎么插进句中? Millie did not go to school because she was ill.(就 because she was ill 提问)