作业帮英语翻译1949年10月1日,当第一缕霞光从地平线上升起,一个巨人站在巍峨的天安门城楼上向全世界庄严宣布：中华人民共和国成立了!中国人民从此站起来了!几千年的抛头颅洒热血,几千年的沧
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/20 06:20:21
英语翻译1949年10月1日,当第一缕霞光从地平线上升起,一个巨人站在巍峨的天安门城楼上向全世界庄严宣布：中华人民共和国成立了!中国人民从此站起来了!几千年的抛头颅洒热血,几千年的沧
英语翻译
1949年10月1日,当第一缕霞光从地平线上升起,一个巨人站在巍峨的天安门城楼上向全世界庄严宣布：中华人民共和国成立了!中国人民从此站起来了!
几千年的抛头颅洒热血,几千年的沧桑巨变.如今的中国已经成为一颗永远不老的东方明珠!几十多年前的中国背负着“东亚病夫”的名号.鸦片战争,一个个中国人倒在大烟的脚下；南京大屠杀,多少中国人民倒在血泊里……这一个个的耻辱是中国人心中永远的伤痛.
几十年后的今天无与伦比的奥运会；举世无双的世博会；我们历经几十年的风雨洗礼,我们的祖国由少年一步步走向成熟,巍然屹立在世界东方!
谁能给我翻译成英文呀!最好不要用电脑翻译!
英语翻译1949年10月1日,当第一缕霞光从地平线上升起,一个巨人站在巍峨的天安门城楼上向全世界庄严宣布：中华人民共和国成立了!中国人民从此站起来了!几千年的抛头颅洒热血,几千年的沧
前面的第一段能用,后面好象是用机器翻的
Thousand years of sheding blood,thousand years of vicissitudes changes. Today's China has become a never falling Pearl of the Orient! Chinese people bearing the shame name 'sick man of Asia'.The Opium War, countless victims slipt under opium.How many people lying in vain which the nanjing massacre makes……every single incident is each Chinese forever lasting scar.
Decade after,unparalleled Olympic games,Shanghai's expo. We have experience decades of hones. Today's China steping towards meture. The near furture, the world will see China has marvelously stand on the top of world Oriental!
啊呀,翻完好累