培养一种吃苦耐劳的精神 用最准确的表达方式,英语怎么说

培养一种吃苦耐劳的精神 用最准确的表达方式,英语怎么说
培养一种吃苦耐劳的精神 用最准确的表达方式,英语怎么说

培养一种吃苦耐劳的精神 用最准确的表达方式,英语怎么说
to develop a kind of bear hardships spirit
培养一种吃苦耐劳的精神 （绝对正确）
解析：
bear hardships 吃苦耐劳的
to develop a kind of .spirit培养一种...精神

Foster a spirit of hard-working and able to bear hardships

hatch essence of hard-working.
这里说的培养精神应该是培养一种品质，骨子里的东西，英文讲究简单，hard-working本身就是吃苦耐劳的意思。

Foster a spirit of hard-work and selfmotivation

二楼介词后面的动词都没用ing