英语翻译An old,mad,blind,despised and dying king.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/17 02:01:57

英语翻译An old,mad,blind,despised and dying king.
英语翻译
An old,mad,blind,despised and dying king.

英语翻译An old,mad,blind,despised and dying king.
一位衰老的、疯狂的、瞎眼的、被人蔑视的、垂死的君王——载于余光中原译
出自雪莱诗歌里的句子了：
An old,mad,blind,despised,and dying king——
一连五个形容词,直译过来,就成了：
一位衰老的、疯狂的、瞎眼的、被人蔑视的、垂死的君王!
这样你满意么

一个易怒的眼瞎的不受重视的将死的王

一个又老又疯又盲的被瞧不起的垂死的国王。雪莱诗里的句子？

一位衰老的、疯狂的、瞎眼的、被人蔑视的、垂死的君王

英语翻译An old,mad,blind,despised and dying king. 英语翻译An old,mad blind,despised and dying king. 英语翻译An old,mad,blind,despised anddying king. 英语翻译An old,mad,blind,despised and dying king. 英语翻译An old,mad,blind,despised,and dying king 英语翻译An old,mad,blind,despised and dying king谁会翻译,尽量少用“的”,快英语翻译An old ,mad,blind,despised anddying king.先看看文章再来回答哦~ An old mad blind despised and dying king 的翻译 an old mad blind despised and dying king An old,mad,blind,despised and dying king. an old ,mad,blind,despised and dying king 急 An old ,mad,blind,despised and dying king.余光中先生的翻译英文翻译；an old mad blind despised and dying king 尽量少用“的”字翻译An old,mad,blind,despised,and dying king尽量少用的字” An old,mad,blind,despised and dying king.翻译一下余光中先生的这句话把英文翻译成中文,An old,mad,blind,despised,and dying king. An old,mad,blind,despised,and dying king是一句诗句,尽量少用的. An old,mad,blind,despised and dying king.尽量少用的不要去复制