“天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物.”翻译成英语是什么?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 19:55:33

“天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物.”翻译成英语是什么?
“天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物.”翻译成英语是什么?

“天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物.”翻译成英语是什么?
As heaven maintains vigor through movement,a gentleman should constantly strive for self-perfection!

As heaven maintains vigor through movement, a gentleman should constantly strive for self-perfection; Relief kun, the gentleman to

As Heaven’s movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along.
另外还有周易的英译本里，和李长全教授的译文。
请参考：http://zhidao.baidu.com/question/8605013.html

Heaven revolves, the gentleman to unremitting self-improvement; terrain-kun, a gentleman with social commitment

天行健君子以自强不息地势坤君子以厚德载物英文翻译：天行健,君子以自强不息.地势坤,君子以厚德载物. 天行健,君子以自强不息地势坤,君子以厚德载物天行健,君子以自强不息.地势坤,君子以厚德载物. 天行健,君子以自强不息地势坤,君子以厚德载物 “天行健,君子以自强不息：地势坤,君子以厚德载物. 天行健,君子以自强不息：地势坤,君子以厚德裁物. 地势坤,君子以厚德载物,天行健,君子以自强不息! 天行健,君子以自强不息：地势坤,君子以厚德载物还是天健行,君子以自强不息：地势坤,君子以厚德载物天行健下一句天行健君子以自强不息地势坤君子以厚德载物天行键,君子以自强不息.地势坤,君子以厚德载物. 天行健,君子以自强不息,地势坤…后面是什么? 以天行健君子以自强不息,地势坤,君子以厚德载物写一篇论文,1000字左右清华校训“天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物”详细解释 “天行健,君子以自强不息.地势坤,君子以厚德载物”是何解释? 天行健,君子以自强不息；地势坤,君子以厚德载物的权威解释谁能把“天行健,君子以自强不息地势坤,君子以厚德载物”翻译一下吗? “天行健,君子以自强不息,地势坤,君子以厚德载物”这句话的详细准确的解释,