I couldn't miss you

I couldn't miss you
I couldn't miss you

I couldn't miss you
我太想念你了.
这是很地道的表达,看似有个not,其实是表示肯定

可译为：我不能失去你
用于一种深切的感情流露

我不想念你