英语翻译Specific reference in these specifications and documents,if any,to any material by trade name,make or catalogue number shall be binding and to be followed strictly.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 08:53:54
英语翻译Specific reference in these specifications and documents,if any,to any material by trade name,make or catalogue number shall be binding and to be followed strictly.

英语翻译Specific reference in these specifications and documents,if any,to any material by trade name,make or catalogue number shall be binding and to be followed strictly.
英语翻译
Specific reference in these specifications and documents,if any,to any material by trade name,make or catalogue number shall be binding and to be followed strictly.

英语翻译Specific reference in these specifications and documents,if any,to any material by trade name,make or catalogue number shall be binding and to be followed strictly.
这句话想翻译好的话,必须先弄清楚句子的结构~
if any 是插入语,还需注意到reference to的结构,in these specifications and documents是状语,to any material by trade name, make or catalogue number是对主语的限制,是定语,
主语是Specific reference ,.
原句句子主干是Specific reference shall be binding and to be followed strictly.
故可翻译为：
在这些规范和文件,如果有的话,任何对材料品名、构造或产品样本号的具体参考应当具有约束力,并严格遵守.

特别指出在这些规格和文件里面，如果有的话，任何材料的品名、构造或编号应具有约束力并被严格执行

英语翻译Much controversy has arisen as to the specific meaning of the various elements of the painting.Does the bull represent fascism?Spain?Brutality and darkness?Picasso himself,never one to be bound by other people’s need for precise referen 英语翻译N-specific NH4+ uptake rates中的N-specific是什么意思? specific specific 英语翻译PHYSICSInternational Unit System,Dimensional analysis.MechanicsKinematics:trajectories,velocity,acceleration,motion of rigid bodies,change of reference frame.Newtonian dynamics:first,second and third laws,inertial and non-inertial referen 英语翻译就是在离心涡轮鼓风机行业里遇到了Specific Speed这个词,.简单说明一下Specific Speed, 英语翻译deletion stains of Cyanobacteria(藻氰菌)然后第二个问题plant-specific processes 和specific plant processes有区别么？ 英语翻译英语翻译：Another popular misconception is the notion that great talent is usuallyhighly specific. be specific “specific”是什么意思 application-specific 与“to be more specific” 意思相近的英语翻译英语大神是否可以给些和“to be more specific”意思相近,但是更生动形象的短语 英语翻译Further,we find that account specific ICMWs drive the effects on CFO compensation,which highlights the importance of CFO-specific job responsibilities in relation to compensation outcomes 英语翻译In DDID-PD,constraints are domain-specific,functional,nonfunctional and environmental.这是啥意思? 英语翻译to receive targeted,account specific promotions from ClickBank via email 英语翻译Yourfeature will be a specific offering that matches your previously stated benefit most closely. 英语翻译句中分别要用到“specific” “sometimes” “It is...to...” 英语翻译quilt stitch怎么翻译refer to artfile for specific measurment怎么翻译?