Don't let the men who love you feel sad!

Don't let the men who love you feel sad!
Don't let the men who love you feel sad!

Don't let the men who love you feel sad!
不要让爱你的男人（为你）伤心难过

不要让爱你的男人难过 或者说 不要让爱你的人伤心

不要让爱你的那个男人伤心。That是特指，要指出是“爱你的”那个男人。

别让那个爱你的SB伤心