是否有用英文写内蒙的短诗或者比较简练的介绍 急用!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 21:03:52
是否有用英文写内蒙的短诗或者比较简练的介绍 急用!

是否有用英文写内蒙的短诗或者比较简练的介绍 急用!
是否有用英文写内蒙的短诗或者比较简练的介绍 急用!

是否有用英文写内蒙的短诗或者比较简练的介绍 急用!
WISH TO BE THERE
B.Oyundalai [ Inner Mongolia ]
Wish to be there
To be in the heaven.
There must be no cloud
That tries to block the sunlight.
There would be no one
who sharpens the hidden sword.
There may be minor stars but
None must be swallowed.
There may be weaker ones
But none that are bullied.
Wish to be there
To be in the heaven.
I must not need to
hang a lock on my door there.
I would not have to write
poems that are against my will.
It would not be possible to
see anyone in chains and shackles.
And I would not be blamed
for singing songs that I favor.
Wish to be there
To be in the heaven.
I must go with fire seeds
from my Ancestral Stove.
And riding my gorgeous red camel
who never turns his head back.
I must leave my dog here
What if he barks at the heaven's moon?!
I must leave my tears here
shouldn't it be a place for no wet eyes?!
Wish to be there
To be in the heaven!
English translation:© Dugarjab L.Hotala

WISH TO BE THERE