英语翻译很长一个时期以来,采购管理并没得到足够的重视.在企业界和管理学界,人们谈论最多的是市场营销管理,在以往的管理学文献中,涉及采购管理内容的很少.因此,本论文初步涉及采购管

英语翻译很长一个时期以来,采购管理并没得到足够的重视.在企业界和管理学界,人们谈论最多的是市场营销管理,在以往的管理学文献中,涉及采购管理内容的很少.因此,本论文初步涉及采购管
英语翻译
很长一个时期以来,采购管理并没得到足够的重视.在企业界和管理学界,人们谈论最多的是市场营销管理,在以往的管理学文献中,涉及采购管理内容的很少.因此,本论文初步涉及采购管理,也仅仅主要针对的是对采购员的管理.由于采购覆盖面比较广,于是,我将把范围缩小到零售行业上来,以零售行业为模版,讲解采购员所存在的一些问题,并根据发现的问题,进行一一对应的解答.关于采购员这一职业,希望能带给人们一个粗略的了解和一个新的认识,同时,也愿能在管理采购员上给人以启迪和新知.本论文研究的设想是以发现问题,解决问题为主线,借助数据,例子来补充说明,通过运用观察法,定性分析法,经验总结法来分析和解决问题.从而,为较好的达到能够有效合理地管理采购人员添一片砖,加一块瓦.重点说下写这篇论文的意义：1.帮助人们对采购和采购人员建立个全新的认识.2.给管理采购的工作人员和领导有个借鉴和参考的资料.3.使采购人员意识到自身的不足并加以完善.以上内容就是我的中文摘要,麻烦英语高手们帮帮忙,

英语翻译很长一个时期以来,采购管理并没得到足够的重视.在企业界和管理学界,人们谈论最多的是市场营销管理,在以往的管理学文献中,涉及采购管理内容的很少.因此,本论文初步涉及采购管
A very long period of time,procurement management did not receive adequate attention.In the management of the business community and academia,people talk about most is the marketing management,in the past,the management literature,for the procurement of the few content management.Accordingly,the preliminary papers for the procurement of management,but also against the only major purchaser of the management.As broad coverage of the procurement,therefore,I will narrow the scope of the retail industry,the retail industry as a template,on the buyer by a number of issues,and in accordance with the problems identified,to match the answer.On the purchaser of this occupation,want to give people a rough understanding and a new awareness,at the same time,also would like to be in the management of the buyer to give inspiration and new knowledge.This paper on the idea of the problem is found,ask questions and solve problems the main line,with data,examples to add that,through the use of observation,qualitative analysis,summing up of experience to analyze and solve the problem.Thus,better able to achieve effective and reasonable management of the procurement officers Added a brick,plus a tile.The focus of the significance of writing this thesis:1.To help people on the procurement and procurement staff to establish a new understanding.2.To the management of the procurement staff and the leadership there is a reference and source of information.3.To procurement staff aware of their own and be less than perfect.