翻译：The activity landscape of the neural network上面这个短语出自下文第二段第二句. The proposed neural network characterized by (7) guaranteesthat the positive neural activity can propagate to the wholestate space through lateral

翻译：The activity landscape of the neural network上面这个短语出自下文第二段第二句. The proposed neural network characterized by (7) guaranteesthat the positive neural activity can propagate to the wholestate space through lateral
翻译：The activity landscape of the neural network
上面这个短语出自下文第二段第二句.
The proposed neural network characterized by (7) guarantees
that the positive neural activity can propagate to the whole
state space through lateral neural connections, while the negative
activity stays locally only, since there is no inhibitory connections
among neurons. Therefore, the target globally influences
the whole state space to attract the robot, while the obstacles
have only local effect to avoid collisions. In addition, the
activity propagation from the target is blocked when it hits the
obstacles by choosing . Such a property is very important
for maze-solving type of problems.
The positions of the target and obstacles may vary with
time. The activity landscape of the neural network dynamically
changes according the varying external inputs and the lateral
excitatory connections.

翻译：The activity landscape of the neural network上面这个短语出自下文第二段第二句. The proposed neural network characterized by (7) guaranteesthat the positive neural activity can propagate to the wholestate space through lateral
拟议的神经网络特点是：（7）担保
该阳性神经活动可以传播到整个
通过横向状态空间神经连接,而负
活动只停留在本地,因为没有抑制连接
神经元之间.因此,目标在全球的影响
整个状态空间,以吸引机器人,而障碍
只有局部效应,以避免冲突.此外,
从目标的传播活动受阻时,它击中
障碍选择.这样的属性是非常重要的
为迷宫解决的问题类型.
目标和障碍的位置可能会随
时间.该神经网络活动的动态景观
的变化,根据外部输入的不同和横向
兴奋的连接

所提出的神经网络具有(7)的担保
对于神经活动的积极可以传递到整体
通过横向神经连接状态空间,而阴性
本地唯一活动持续,因为没有抑制连接
神经元间的。因此,目标的全球影响
整个状态空间来吸引机器人,而障碍物
只有当地的效果来避免碰撞。此外,
活动传播从目标被阻挡时它击中
通过选择。障碍这样一个性质是非常重要的
为maze-so...

全部展开

所提出的神经网络具有(7)的担保
对于神经活动的积极可以传递到整体
通过横向神经连接状态空间,而阴性
本地唯一活动持续,因为没有抑制连接
神经元间的。因此,目标的全球影响
整个状态空间来吸引机器人,而障碍物
只有当地的效果来避免碰撞。此外,
活动传播从目标被阻挡时它击中
通过选择。障碍这样一个性质是非常重要的
为maze-solving方面的问题。
目标的位置和障碍可能随
时间。这个活动景观神经网络的动态变化
根据外部输入的不同变化和侧
兴奋性连接。

收起

整篇短文的翻译：
拟议的神经网络特点是 担保
该阳性神经活动可以传播到整个
通过横向状态空间神经连接，而负
活动只停留在本地，因为没有抑制连接
神经元之间。因此，目标在全球的影响
整个状态空间，以吸引机器人，而障碍
只有局部效应，以避免冲突。此外，
从目标的传播活动受阻时，它击中
障碍选择。这样的属性是非常重要的
为迷...

全部展开

整篇短文的翻译：
拟议的神经网络特点是 担保
该阳性神经活动可以传播到整个
通过横向状态空间神经连接，而负
活动只停留在本地，因为没有抑制连接
神经元之间。因此，目标在全球的影响
整个状态空间，以吸引机器人，而障碍
只有局部效应，以避免冲突。此外，
从目标的传播活动受阻时，它击中
障碍选择。这样的属性是非常重要的
为迷宫解决的问题类型。
目标和障碍的位置可能会随
时间。该神经网络活动的动态景观
的变化，根据外部输入的不同和横向
兴奋的连接。
The activity landscape of the neural network
的意思是：该神经网络活动的风景

收起