I am really appreciate if you will be my friend 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:32:57
I am really appreciate if you will be my friend 翻译
I am really appreciate if you will be my friend
翻译
I am really appreciate if you will be my friend 翻译
如果你能成为我的朋友的话,我会很感激的.
后半句应该是if you would be my friend
意思是:如果你成为我的朋友我将不胜感激
如果你能成为我的朋友,我真的会感激不尽。
我觉得这句话本身有问题。appreciate是动词啊!appreciative差不多。
这句话只是礼貌的一种表达
直译应该是:我想和您交个朋友,可以吗?
意译是暗示性的问法:我很荣幸能够成为您的朋友。
I am really wrong!
I am really
i really am sorry
I am really
I am really stuck
I am really chilled.意思I am really chilled.
i am really shameless i am really a pussy
i am really missing you
I am really gone on
I think i’am really Wrong
I think i’am really Wrong.
i really need water 和 i am really need water ,
I am really loves you very
what is really friendship?i am confused
I am really care about you是什么意思?
帮忙翻译下i am really tired
I am really tired.(yesterday)改为过去式
I am really tired tired .如题