亚里士多德《政治学》里的疑问?为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/23 18:03:49
亚里士多德《政治学》里的疑问?为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译.

亚里士多德《政治学》里的疑问?为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译.
亚里士多德《政治学》里的疑问?
为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译.

亚里士多德《政治学》里的疑问?为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译.
应该是译注,译者理解政体的规定性相当于宪法的影响力,它的地位高于法律.两个“由以”提示了这一点.

亚里士多德《政治学》里的疑问?为什么要在“政体”后面加括号,将之解释为“宪法”?原文就是这样吗,还是译者自己译注?对应的原文是什么?求希腊文,英文等其他语言对这句话的翻译. 亚里士多德的《政治学》主要内容 关于亚里士多德的政治学 亚里士多德的《政治学》的大体思想 亚里士多德的 政治学 哪个版本的好? 亚里士多德在《政治学》所说的平民政体与民主政体的关系?如题 亚里士多德政治学法可以被定义为不受任何感情因素影响的理性是这本书里哪一页的?我论文需要知道出处 亚里士多德在《政治学》中说“共和政体”是平民政体的变态,请问这个“共和”同现在的共和有什么区别? 为什么要坚持保护环境的基本国策?政治学案上的. 为什么要坚持适度原则 高二政治学的问题 亚里士多德为什么在物理问题中总是出错──评述亚里士多德的功与过 亚里士多德为什么在物理问题中总是出错──评述亚里士多德的功与过 请朋友们提供关于“行政决策”的名言名句,比如:XXXXXXXXXX,出自亚里士多德《政治学》, 亚里士多德《政治学》中的一件事我是学财经的,课本上说亚里士多德的《政治学》中有一位智慧的老者运用期权的事,这是关于期权最早的记载.希望大家给出这一事件在书中的位置我很感兴 在政治学或者法学里的关于“明确希望”这词的深刻含义与作用? 但丁在《神曲》里为什么把亚里士多德放在地狱第一层? “中国社会科学出版社”出版的《政治学 亚里士多德 》每一章里面的第一句总结是编者写的还是亚里士多德写的呀? 亚里士多德 请问亚里士多德“人是天生的政治动物”一句出自其《政治学》一书的那一页?请标明书的出版社和版本,